ЦАП Naim DAC

Описание ЦАП Naim DAC

Когда CD был преобладающим источником высококачественного цифрового звукового сигнала, никаких причин для разработки внешнего ЦАП не было: было выгоднее продолжать производить модели CD проигрывателей с интегрированными ЦАП, поскольку они всегда оставались превосходными в смысле соотношения цена / качество. Однако природа аудиотехники развивается. При снижении стоимости цифровых носителей данных приблизительно наполовину за каждый год практически неограниченная емкость носителей данных CD качества и высокого разрешения на жестких дисках стала реальной перспективой. Сейчас все чаще для воспроизведения звука используются компьютеры, сетевые проигрыватели потокового звукового сигнала и проигрыватели на базе жестких дисков – наподобие Naim HDX. Современные телевизоры, игровые приставки и портативные плееры также являются цифровыми устройствами. Внешний ЦАП, способный обеспечить такое же качество звучания, что и highend CD проигрыватель, явился бы фактором значительной модернизации для любого из этих устройств.

В Naim DAC применены две монофонических реально многоразрядных микросхем ЦАП Burr-Brown PCM1704K — того же типа, что и во всех high-end CD проигрывателях Naim, включая CD555. Микросхема PCM1704K – это прецизионный 24-разрядный цифроаналоговый преобразователь с исключительными динамическими возможностями. Чрезвычайно низкий уровень искажений и превосходное качество звучания при низком уровне делают этот выбор идеальным. С целью увеличения как имеющегося, так и расчетного динамического диапазона шумы источника питания Naim DAC были доведены до чрезвычайно низкого уровня. Основой источника питания является специально разработанный тороидальный трансформатор. В составе трансформатора – три изолированных обмотки, подающих электропитание на три набора выпрямителей и накопительных конденсаторов: один – для DSP, один – для каскадов тактового генератора и еще один – для микросхем ЦАП, преобразователей I2V и аналоговых фильтров.

Характеристики Naim DAC

Особенности Naim DAC

CD DVD проигрыватель – подсоедините к разъему S/PDIF (обратите внимание на наличие импульсных блоков питания, обычно устанавливаемых в недорогие цифровые проигрыватели, а также на качество S/PDIF, которые могут наводить высокочастотные шумы).

PC – воспользуйтесь внешней звуковой картой USB с источником питания, не имеющим потерь, например, ASIO.

MacBook или Mac mini воспользуйтесь оптическим разъемом S/PDIF на компьютере.

Декодер кабельного телевидения – подсоедините к оптическому разъему S/PDIF и настройте декодер на печатную плату.

iPod / iPhone – дают почти идеальное звучание для данных, надлежащим образом извлеченных с CD.

Устройства UPnP (Universal Plug and Play): iPod touch iPhone – файлы, записанные без потери качества, практически идеально воспроизводятся с помощью PlugPlayer.

Запоминающие устройства USB Memory stick Naim DAC будет воспроизводить файлы формата WAV с частотой дискретизации до 768 кГц хотя некоторые USB sticks могут обладать слишком низким быстродействием, чтобы выдавать звуковой сигнал при высоких частотах дискретизации – звуковой сигнал 768 кГц требует постоянного поддержания скорости потока данных до 6,1МБайт в секунду).

Дистанционное управление – с помощью проводного или нфракрасного пульта дистанционного управления либо дистанционного управления разработки компании Apple (для регулировки уровня громкости преобразует сигнал в стандартный RC5). Примечание: Отдельные серверы UPnP не являются идеальными. Программа Windows Media Player 11 при тестировании показала хорошие результаты при совместной работе с Naim DAC, как и the iPod / iPhone под управлением PlugPlayer.

Персональные компьютеры Microsoft Windows PC Мы с успехом использовали внешнюю звуковую карту USB M-Audio Transit – однако в обязательном порядке следует установить новейшие версии драйверов с веб-сайта M-Audio и пользоваться одновременно только одним аудиоплеером. Для достижения наилучшего качества звучания звукозаписей с частотой 44,1 кГц, извлеченных с компакт-дисков, установите параметр Transit в состояние «in and out» (вход и выход) если установить его в состояние «out only» (только выход) частота дискретизации возрастет до 88,2 кГц.

Телефон Google Android (в настоящее время в стадии разработки) Установите бесплатное программное приложение MountUSB разработки компании BK Mobility, скопируйте музыкальные файлы на SD карту телефона, вставьте ее в Naim DAC и управляйте воспроизведением в том же порядке, что и USB Memory stick.

История Naim DAC

Начиная с 1991 года, когда был выпущен первый CD проигрыватель Naim, CDS, конструкторская философия Naim состояла в том, что для достижения наилучшего качества звучания цифровой аудиотехники главный тактовый генератор должен располагаться как можно ближе к микросхемам ЦАП. Когда задающий генератор и микросхемы ЦАП расположены поблизости друг от друга, ошибки синхронизации сводятся к минимуму. А если CD проигрыватель подсоединен к внешнему ЦАП посредством интерфейса S/PDIF, тактовый генератор расположен в CD проигрывателе, а микросхемы ЦАП – в корпусе преобразователя. Они разделены, например, интерфейсом S/PDIF.

ЦАП должен восстановить сигнал синхронизации из сигнала S/PDIF, а при этом легко могут возникнуть ошибки синхронизации (джиттер). Кроме того, цепи S/PDIF представляют собой источник высокочастотных (ВЧ) шумов, и их наличие в сигнале CD проигрывателя заметно на слух. Вследствие этого компания Naim никогда не оснащала свои CD проигрыватели выходами S/PDIF и никогда не разрабатывала внешние ЦАП – до сих пор. Почему же Naim взялась за разработку внешнего ЦАП при таких технических проблемах?

Когда CD был преобладающим источником высококачественного цифрового звукового сигнала, никаких причин для разработки внешнего ЦАП не было: было выгоднее продолжать производить модели CD проигрывателей с интегрированными ЦАП, поскольку они всегда оставались превосходными в смысле соотношения цена / качество. Однако природа аудиотехники развивается. При снижении стоимости цифровых носителей данных приблизительно наполовину за каждый год практически неограниченная емкость носителей данных CD качества и высокого разрешения на жестких дисках стала реальной перспективой. Сейчас все чаще для воспроизведения звука используются компьютеры, сетевые проигрыватели потокового звукового сигнала и проигрыватели на базе жестких дисков – наподобие Naim HDX. Современные телевизоры, игровые приставки и портативные плееры также являются цифровыми устройствами. Внешний ЦАП, способный обеспечить такое же качество звучания, что и highend CD проигрыватель, явился бы фактором значительной модернизации для любого из этих устройств.

Как преодолеть проблемы, связанные с присущему S/PDIF джиттеру? В Naim DAC сигнал главного тактового генератор не восстанавливается из сигнала S/PDIF, как это обычно делается. Вместо этого данные звукового сигнала, которые считываются из S/PDIF, сохраняются в полупроводниковом запоминающем устройстве, а затем синхронизируются вновь на входе микросхемы ЦАП с помощью локального тактового генератора с фиксированной частотой. При этом устраняется джиттер, который порождается S/PDIF. По существу система, состоящая из запоминающего устройства, тактового генератора и ЦАП функционируют аналогично системе CD, тактового генератора и ЦАП CD проигрывателя.
 
Как преодолеть проблемы, возникающие при введении цепей S/PDIF в high-end CD проигрыватель? Оба новых проигрывателя Naim, CD5 XS и CDX2-2, оснащены выходами S/PDIF. Основой этих проигрывателей является процессор цифрового сервопривода Philips SAA7324, который работает под управлением специально разработанного Naim контроллера и его программного обеспечения. Данная микросхема управляет механизмом диска и включает в свой состав встроенный генератор S/PDIF. Однако, как показали исследования, качество звучания при использовании тактового генератора S/PDIF, встроенного в SAA7324, качество звучания снижается. Поэтому в CD5 XS и CDX2-2 сигнал S/PDIF формируется не им, а отдельным процессором, который можно отключить, если цифровой выход не используется. Таким образом предотвращается влияние выхода S/PDIF на качество звучания при использовании аналогового выхода.

Как преодолеть проблемы, связанные с присущему S/PDIF свойству наводки шумов в ЦАП? Быстродействующий DSP (цифровой процессор обработки сигналов) front-end Naim DAC, предназначенный для предварительной обработки данных, электрически развязан с его ЦАП высокого разрешения и аналоговыми цепями. Кроме того, два каскада получают электропитание от отдельных блоков питания. Совместно это означает значительное сокращение уровня цифровых ВС шумов, которые могли бы повлиять на функционирование аналогового каскада.